Hebrew Interlinear
Proverbs 14:33 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 14:33, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“in the heart of him that hath understanding resteth Wisdom but that which is in the midst of fools is made known”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּלֵ֣ב | H3820 | in the heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 2 | נָ֭בוֹן | H995 | of him that hath understanding | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 3 | תָּנ֣וּחַ | H5117 | resteth | to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l |
| 4 | חָכְמָ֑ה | H2451 | Wisdom | wisdom (in a good sense) |
| 5 | וּבְקֶ֥רֶב | H7130 | but that which is in the midst | properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) |
| 6 | כְּ֝סִילִ֗ים | H3684 | of fools | properly, fat, i.e., (figuratively) stupid or silly |
| 7 | תִּוָּדֵֽעַ׃ | H3045 | is made known | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
Verse Context
Proverbs 14:32in his wickedness is driven away The wicked hath hope in his death but the righteous...
Proverbs 14:33 (current)in the heart of him that hath understanding resteth Wisdom but that which is in the midst of fools is made known
Proverbs 14:34Righteousness exalteth a nation is a reproach to any people but sin...