Hebrew Interlinear

Proverbs 14:30 Interlinear

is the life of the flesh heart A sound the rottenness of the bones but envy

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1חַיֵּ֣יH2416is the lifealive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
2בְ֭שָׂרִיםH1320of the fleshflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
3לֵ֣בH3820heartthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
4מַרְפֵּ֑אH4832A soundproperly, curative, i.e., literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figuratively (concretely) deliverance, or (abstractly) placidity
5וּרְקַ֖בH7538the rottennessdecay (by caries)
6עֲצָמ֣וֹתH6106of the bonesa bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
7קִנְאָֽה׃H7068but envyjealousy or envy

Verse Context

Continue Your Study