Hebrew Interlinear
Proverbs 14:3 Interlinear
“In the mouth of the foolish is a rod of pride but the lips of the wise shall preserve”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּֽפִי | H6310 | In the mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 2 | אֱ֭וִיל | H191 | of the foolish | (figuratively) silly |
| 3 | חֹ֣טֶר | H2415 | is a rod | a twig |
| 4 | גַּאֲוָ֑ה | H1346 | of pride | arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament |
| 5 | וְשִׂפְתֵ֥י | H8193 | but the lips | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 6 | חֲ֝כָמִ֗ים | H2450 | of the wise | wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) |
| 7 | תִּשְׁמוּרֵֽם׃ | H8104 | shall preserve | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
Verse Context
Proverbs 14:2He that walketh in his uprightness feareth the LORD but he that is perverse in his ways...
Proverbs 14:3 (current)In the mouth of the foolish is a rod of pride but the lips of the wise shall preserve
Proverbs 14:4 Where no oxen are the crib is clean but much increase...