Hebrew Interlinear
Proverbs 14:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 14:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Where no oxen are the crib is clean but much increase is by the strength of the ox”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּאֵ֣ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 2 | אֲ֭לָפִים | H504 | Where no oxen | a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow |
| 3 | אֵב֣וּס | H18 | are the crib | a manger or stall |
| 4 | בָּ֑ר | H1249 | is clean | beloved; also pure, empty |
| 5 | וְרָב | H7230 | but much | abundance (in any respect) |
| 6 | תְּ֝בוּא֗וֹת | H8393 | increase | income, i.e., produce (literally or figuratively) |
| 7 | בְּכֹ֣חַ | H3581 | is by the strength | vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce) |
| 8 | שֽׁוֹר׃ | H7794 | of the ox | a bullock (as a traveller) |
Verse Context
Proverbs 14:3In the mouth of the foolish is a rod of pride but the lips of the wise...
Proverbs 14:4 (current) Where no oxen are the crib is clean but much increase is by the strength of the ox
Proverbs 14:5witness A faithful lies will utter will not lie...