Hebrew Interlinear
Proverbs 14:19 Interlinear
“bow The evil before the good and the wicked at the gates of the righteous”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שַׁח֣וּ | H7817 | bow | to sink or depress (reflexive or causative) |
| 2 | רָ֭עִים | H7451 | The evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
| 3 | לִפְנֵ֣י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 4 | טוֹבִ֑ים | H2896 | the good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 5 | וּ֝רְשָׁעִ֗ים | H7563 | and the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 6 | עַֽל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | שַׁעֲרֵ֥י | H8179 | at the gates | an opening, i.e., door or gate |
| 8 | צַדִּֽיק׃ | H6662 | of the righteous | just |
Verse Context
Proverbs 14:18inherit The simple folly but the prudent are crowned with knowledge...
Proverbs 14:19 (current)bow The evil before the good and the wicked at the gates of the righteous
Proverbs 14:20 even of his own neighbour is hated The poor friends but the rich...