Hebrew Interlinear
Proverbs 10:25 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 10:25, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“passeth As the whirlwind so is the wicked no more but the righteous foundation is an everlasting”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כַּעֲב֣וֹר | H5674 | passeth | to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in |
| 2 | ס֭וּפָה | H5492 | As the whirlwind | a hurricane |
| 3 | וְאֵ֣ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 4 | רָשָׁ֑ע | H7563 | so is the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 5 | וְ֝צַדִּ֗יק | H6662 | no more but the righteous | just |
| 6 | יְס֣וֹד | H3247 | foundation | a foundation (literally or figuratively) |
| 7 | עוֹלָֽם׃ | H5769 | is an everlasting | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
Verse Context
Proverbs 10:24The fear of the wicked it shall come upon him but the desire of the righteous...
Proverbs 10:25 (current)passeth As the whirlwind so is the wicked no more but the righteous foundation is an everlasting
Proverbs 10:26As vinegar to the teeth and as smoke to the eyes so is the sluggard...