Hebrew Interlinear
Proverbs 10:26 Interlinear
“As vinegar to the teeth and as smoke to the eyes so is the sluggard to them that send”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כַּחֹ֤מֶץ׀ | H2558 | As vinegar | vinegar |
| 2 | לַשִּׁנַּ֗יִם | H8127 | to the teeth | a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff |
| 3 | וְכֶעָשָׁ֥ן | H6227 | and as smoke | smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger) |
| 4 | לָעֵינָ֑יִם | H5869 | to the eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 5 | כֵּ֥ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 6 | הֶ֝עָצֵ֗ל | H6102 | so is the sluggard | indolent |
| 7 | לְשֹׁלְחָֽיו׃ | H7971 | to them that send | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
Verse Context
Proverbs 10:25passeth As the whirlwind so is the wicked no more but the righteous foundation...
Proverbs 10:26 (current)As vinegar to the teeth and as smoke to the eyes so is the sluggard to them that send
Proverbs 10:27The fear of the LORD prolongeth days but the years of the wicked...