Hebrew Interlinear
Proverbs 10:19 Interlinear
“In the multitude of words there wanteth not sin but he that refraineth his lips is wise”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּרֹ֣ב | H7230 | In the multitude | abundance (in any respect) |
| 2 | דְּ֭בָרִים | H1697 | of words | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 3 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 4 | יֶחְדַּל | H2308 | there wanteth | properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle |
| 5 | פָּ֑שַׁע | H6588 | not sin | a revolt (national, moral or religious) |
| 6 | וְחוֹשֵׂ֖ךְ | H2820 | but he that refraineth | to restrain or (reflexive) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; to observe |
| 7 | שְׂפָתָ֣יו | H8193 | his lips | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 8 | מַשְׂכִּֽיל׃ | H7919 | is wise | to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent |
Verse Context
Proverbs 10:18He that hideth hatred lips with lying and he that uttereth a slander...
Proverbs 10:19 (current)In the multitude of words there wanteth not sin but he that refraineth his lips is wise
Proverbs 10:20silver is as choice The tongue of the just the heart of the wicked...