Hebrew Interlinear
Proverbs 1:22 Interlinear
“ How long ye simple ones will ye love How long ye simple ones and the scorners in their scorning delight and fools hate knowledge”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 2 | מָתַ֣י׀ | H4970 | properly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle prefixes), when (either relative or interrogative) | |
| 3 | פֶ֥תִי | H6612 | How long ye simple ones | silly (i.e., seducible) |
| 4 | תְּֽאֵהֲב֫וּ | H157 | will ye love | to have affection for (sexually or otherwise) |
| 5 | פֶ֥תִי | H6612 | How long ye simple ones | silly (i.e., seducible) |
| 6 | וְלֵצִ֗ים | H3887 | and the scorners | properly, to make mouths at, i.e., to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede |
| 7 | לָ֭צוֹן | H3944 | in their scorning | derision |
| 8 | חָמְד֣וּ | H2530 | delight | to delight in |
| 9 | לָהֶ֑ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 10 | וּ֝כְסִילִ֗ים | H3684 | and fools | properly, fat, i.e., (figuratively) stupid or silly |
| 11 | יִשְׂנְאוּ | H8130 | hate | to hate (personally) |
| 12 | דָֽעַת׃ | H1847 | knowledge | knowledge |
Verse Context
Proverbs 1:21in the chief place of concourse She crieth in the openings of the gates in the city...
Proverbs 1:22 (current) How long ye simple ones will ye love How long ye simple ones and the scorners in their scorning delight and fools hate knowledge
Proverbs 1:23Turn you at my reproof behold I will pour out my spirit...