Hebrew Interlinear
Proverbs 1:21 Interlinear
“in the chief place of concourse She crieth in the openings of the gates in the city her words she uttereth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּרֹ֥אשׁ | H7218 | in the chief place | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 2 | הֹמִיּ֗וֹת | H1993 | of concourse | to make a loud sound (like english 'hum'); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor |
| 3 | תִּ֫קְרָ֥א | H7121 | She crieth | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 4 | בְּפִתְחֵ֖י | H6607 | in the openings | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 5 | שְׁעָרִ֥ים | H8179 | of the gates | an opening, i.e., door or gate |
| 6 | בָּעִ֗יר | H5892 | in the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 7 | אֲמָרֶ֥יהָ | H561 | her words | something said |
| 8 | תֹאמֵֽר׃ | H559 | she uttereth | to say (used with great latitude) |
Verse Context
Proverbs 1:20Wisdom without crieth in the streets she uttereth her voice...
Proverbs 1:21 (current)in the chief place of concourse She crieth in the openings of the gates in the city her words she uttereth
Proverbs 1:22 How long ye simple ones will ye love How long ye simple ones and the scorners...