Greek Interlinear
Philippians 4:5 Interlinear
“ moderation your Let unto all men The Lord is at hand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | ἐπιεικὲς | G1933 | moderation | appropriate, i.e., (by implication) mild |
| 3 | ὑμῶν | G5216 | your | of (from or concerning) you |
| 4 | γνωσθήτω | G1097 | Let | to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) |
| 5 | πᾶσιν | G3956 | unto all | all, any, every, the whole |
| 6 | ἀνθρώποις | G444 | men | man-faced, i.e., a human being |
| 7 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | κύριος | G2962 | The Lord | supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title) |
| 9 | ἐγγύς | G1451 | is at hand | near (literally or figuratively, of place or time) |
Verse Context
Philippians 4:4Rejoice in the Lord alway and again I say...
Philippians 4:5 (current) moderation your Let unto all men The Lord is at hand
Philippians 4:6for nothing Be careful but in every thing ...