Hebrew Interlinear

Numbers 32:6 Interlinear

said And Moses and to the children of Gad and to the children of Reuben Shall your brethren go to war and shall ye sit

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיֹּ֣אמֶרH559saidto say (used with great latitude)
2מֹשֶׁ֔הH4872And Mosesmosheh, the israelite lawgiver
3וְלִבְנֵ֣יH1121and to the childrena son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
4גָ֖דH1410of Gadgad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
5וְלִבְנֵ֣יH1121and to the childrena son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
6רְאוּבֵ֑ןH7205of Reubenreuben, a son of jacob
7הַאַֽחֵיכֶ֗םH251Shall your brethrena brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
8יָבֹ֙אוּ֙H935goto go or come (in a wide variety of applications)
9לַמִּלְחָמָ֔הH4421to wara battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
10וְאַתֶּ֖םH859thou and thee, or (plural) ye and you
11תֵּ֥שְׁבוּH3427and shall ye sitproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
12פֹֽה׃H6311this place (french ici), i.e., here or hence

Verse Context

Numbers 32:5Wherefore said they if we have found grace in thy sight be given...
Numbers 32:6 (current)said And Moses and to the children of Gad and to the children of Reuben Shall your brethren go to war and shall ye sit
Numbers 32:7 And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel...

Continue Your Study