Hebrew Interlinear

Numbers 27:16 Interlinear

“set Let the LORD the God of the spirits of all flesh a man over the congregation”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יִפְקֹ֣ד	H6485	set	to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
2	יְהוָ֔ה	H3068	Let the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	אֱלֹהֵ֥י	H430	the God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
4	הָֽרוּחֹ֖ת	H7307	of the spirits	wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
5	לְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	בָּשָׂ֑ר	H1320	of all flesh	flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
7	אִ֖ישׁ	H376	a man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
8	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
9	הָֽעֵדָֽה׃	H5712	over the congregation	a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)

Numbers 27:16 (current)set Let the LORD the God of the spirits of all flesh a man over the congregation