Hebrew Interlinear

Numbers 27:13 Interlinear

“And when thou hast seen it thou also shalt be gathered unto thy people it thou also shalt be gathered as Aaron thy brother”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְרָאִ֣יתָה	H7200	And when thou hast seen	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
2	אֹתָ֔הּ	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	נֶֽאֱסַ֖ף	H622	it thou also shalt be gathered	to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
4	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
5	עַמֶּ֖יךָ	H5971	unto thy people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
6	גַּם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
7	אָ֑תָּה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
8	כַּֽאֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
9	נֶֽאֱסַ֖ף	H622	it thou also shalt be gathered	to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
10	אַֽהֲרֹ֥ן	H175	as Aaron	aharon, the brother of moses
11	אָחִֽיךָ׃	H251	thy brother	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])

Numbers 27:13 (current)And when thou hast seen it thou also shalt be gathered unto thy people it thou also shalt be gathered as Aaron thy brother