Hebrew Interlinear
Numbers 26:3 Interlinear
“spake And Moses and Eleazar the priest with them in the plains of Moab by Jordan near Jericho saying”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְדַבֵּ֨ר | H1696 | spake | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 2 | מֹשֶׁ֜ה | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 3 | וְאֶלְעָזָ֧ר | H499 | and Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 4 | הַכֹּהֵ֛ן | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 5 | אֹתָ֖ם | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 6 | בְּעַֽרְבֹ֣ת | H6160 | with them in the plains | a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea |
| 7 | מוֹאָ֑ב | H4124 | of Moab | moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants |
| 8 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | יַרְדֵּ֥ן | H3383 | by Jordan | jarden, the principal river of palestine |
| 10 | יְרֵח֖וֹ | H3405 | near Jericho | jericho or jerecho, a place in palestine |
| 11 | לֵאמֹֽר׃ | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
Verse Context
Numbers 26:2Take the sum of all the congregation of the children...
Numbers 26:3 (current)spake And Moses and Eleazar the priest with them in the plains of Moab by Jordan near Jericho saying
Numbers 26:4and the children Take the sum of the people from twenty years and upward commanded...