Hebrew Interlinear
Numbers 22:21 Interlinear
“rose up And Balaam in the morning and saddled his ass with the princes of Moab”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֤קָם | H6965 | rose up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 2 | בִּלְעָם֙ | H1109 | And Balaam | bilam, a place in palestine |
| 3 | בַּבֹּ֔קֶר | H1242 | in the morning | properly, dawn (as the break of day); generally, morning |
| 4 | וַֽיַּחֲבֹ֖שׁ | H2280 | and saddled | to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | אֲתֹנ֑וֹ | H860 | his ass | a female donkey (from its docility) |
| 7 | וַיֵּ֖לֶךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 8 | עִם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 9 | שָׂרֵ֥י | H8269 | with the princes | a head person (of any rank or class) |
| 10 | מוֹאָֽב׃ | H4124 | of Moab | moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants |
Verse Context
Numbers 22:20came And God unto Balaam at night and said...
Numbers 22:21 (current)rose up And Balaam in the morning and saddled his ass with the princes of Moab
Numbers 22:22was kindled anger And God's because he went ...