Hebrew Interlinear
Numbers 21:25 Interlinear
“took And Israel all these cities dwelt And Israel all these cities of the Amorites in Heshbon and in all the villages”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקַּח֙ | H3947 | took | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | יִשְׂרָאֵל֙ | H3478 | And Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 3 | אֵ֥ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | עָרֵ֣י | H5892 | all these cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 6 | הָאֵ֑לֶּה | H428 | these or those | |
| 7 | וַיֵּ֤שֶׁב | H3427 | dwelt | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 8 | יִשְׂרָאֵל֙ | H3478 | And Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 9 | בְּכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | עָרֵ֣י | H5892 | all these cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 11 | הָֽאֱמֹרִ֔י | H567 | of the Amorites | an emorite, one of the canaanitish tribes |
| 12 | בְּחֶשְׁבּ֖וֹן | H2809 | in Heshbon | cheshbon, a place east of the jordan |
| 13 | וּבְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 14 | בְּנֹתֶֽיהָ׃ | H1323 | and in all the villages | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
Verse Context
Numbers 21:24smote And Israel him with the edge of the sword and possessed ...
Numbers 21:25 (current)took And Israel all these cities dwelt And Israel all these cities of the Amorites in Heshbon and in all the villages
Numbers 21:26 For Heshbon was the city of Sihon king of the Amorites...