Hebrew Interlinear
Numbers 19:5 Interlinear
“And one shall burn the heifer in his sight her skin and her flesh and her blood with her dung And one shall burn”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יִשְׂרֹֽף׃ | H8313 | And one shall burn | to be (causatively, set) on fire |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הַפָּרָ֖ה | H6510 | the heifer | a heifer |
| 4 | לְעֵינָ֑יו | H5869 | in his sight | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | עֹרָ֤הּ | H5785 | her skin | skin (as naked); by implication, hide, leather |
| 7 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | בְּשָׂרָהּ֙ | H1320 | and her flesh | flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man |
| 9 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | דָּמָ֔הּ | H1818 | and her blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 11 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | פִּרְשָׁ֖הּ | H6569 | with her dung | excrement (as eliminated) |
| 13 | יִשְׂרֹֽף׃ | H8313 | And one shall burn | to be (causatively, set) on fire |
Verse Context
Numbers 19:4shall take And Eleazar the priest of her blood with his finger and sprinkle...
Numbers 19:5 (current)And one shall burn the heifer in his sight her skin and her flesh and her blood with her dung And one shall burn
Numbers 19:6shall take And the priest wood cedar and hyssop ...