Hebrew Interlinear
Numbers 19:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 19:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“shall take And Eleazar the priest of her blood with his finger and sprinkle directly before the tabernacle of the congregation of her blood seven times”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלָקַ֞ח | H3947 | shall take | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | אֶלְעָזָ֧ר | H499 | And Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 3 | הַכֹּהֵ֛ן | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 4 | מִדָּמָ֖הּ | H1818 | of her blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 5 | בְּאֶצְבָּע֑וֹ | H676 | with his finger | something to sieze with, i.e., a finger; by analogy, a toe |
| 6 | וְהִזָּ֞ה | H5137 | and sprinkle | to spirt, i.e., besprinkle (especially in expiation) |
| 7 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | נֹ֨כַח | H5227 | directly | properly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of |
| 9 | פְּנֵ֧י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 10 | אֹֽהֶל | H168 | the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 11 | מוֹעֵ֛ד | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 12 | מִדָּמָ֖הּ | H1818 | of her blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 13 | שֶׁ֥בַע | H7651 | seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 14 | פְּעָמִֽים׃ | H6471 | times | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
Verse Context
Numbers 19:3And ye shall give her unto Eleazar the priest that he may bring her forth...
Numbers 19:4 (current)shall take And Eleazar the priest of her blood with his finger and sprinkle directly before the tabernacle of the congregation of her blood seven times
Numbers 19:5And one shall burn the heifer in his sight her skin...