Hebrew Interlinear
Numbers 19:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 19:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“shall take And the priest wood cedar and hyssop and scarlet and cast it into the midst of the burning of the heifer”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלָקַ֣ח | H3947 | shall take | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | הַכֹּהֵ֗ן | H3548 | And the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 3 | עֵ֥ץ | H6086 | wood | a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) |
| 4 | אֶ֛רֶז | H730 | cedar | a cedar tree (from the tenacity of its roots) |
| 5 | וְאֵז֖וֹב | H231 | and hyssop | hyssop |
| 6 | וּשְׁנִ֣י | H8144 | crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it | |
| 7 | תוֹלָ֑עַת | H8438 | and scarlet | a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of h8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cl |
| 8 | וְהִשְׁלִ֕יךְ | H7993 | and cast | to throw out, down or away (literally or figuratively) |
| 9 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 10 | תּ֖וֹךְ | H8432 | it into the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 11 | שְׂרֵפַ֥ת | H8316 | of the burning | cremation |
| 12 | הַפָּרָֽה׃ | H6510 | of the heifer | a heifer |
Verse Context
Numbers 19:5And one shall burn the heifer in his sight her skin...
Numbers 19:6 (current)shall take And the priest wood cedar and hyssop and scarlet and cast it into the midst of the burning of the heifer
Numbers 19:7shall wash his clothes Then the priest and he shall bathe his flesh in water...