Hebrew Interlinear
Numbers 15:28 Interlinear
“shall make an atonement And the priest for the soul by ignorance when he sinneth that sinneth ignorantly before the LORD shall make an atonement for him and it shall be forgiven ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְכַפֵּ֥ר | H3722 | shall make an atonement | to cover (specifically with bitumen) |
| 2 | הַכֹּהֵ֗ן | H3548 | And the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | הַנֶּ֧פֶשׁ | H5315 | for the soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 5 | הַשֹּׁגֶ֛גֶת | H7684 | by ignorance | a mistake or inadvertent transgression |
| 6 | בְּחֶטְאָ֥ה | H2398 | when he sinneth | properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn |
| 7 | בִשְׁגָגָ֖ה | H7683 | that sinneth ignorantly | to stray, i.e., (figuratively) sin (with more or less apology) |
| 8 | לִפְנֵ֣י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 9 | יְהוָ֑ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 10 | לְכַפֵּ֥ר | H3722 | shall make an atonement | to cover (specifically with bitumen) |
| 11 | עָלָ֖יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | וְנִסְלַ֥ח | H5545 | for him and it shall be forgiven | to forgive |
| 13 | לֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
Numbers 15:27 soul And if any sin through ignorance then he shall bring...
Numbers 15:28 (current)shall make an atonement And the priest for the soul by ignorance when he sinneth that sinneth ignorantly before the LORD shall make an atonement for him and it shall be forgiven
Numbers 15:29both for him that is born among the children of Israel and for the stranger that sojourneth among...