Hebrew Interlinear

Numbers 15:27 Interlinear

soul And if any sin through ignorance then he shall bring a she goat of the first year for a sin offering

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְאִםH518used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2נֶ֥פֶשׁH5315soulproperly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
3אַחַ֖תH259And if anyproperly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
4תֶּֽחֱטָ֣אH2398sinproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
5בִשְׁגָגָ֑הH7684through ignorancea mistake or inadvertent transgression
6וְהִקְרִ֛יבָהH7126then he shall bringto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
7עֵ֥זH5795a she goata she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair)
8בַּתH1323of the firsta daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
9שְׁנָתָ֖הּH8141yeara year (as a revolution of time)
10לְחַטָּֽאת׃H2403for a sin offeringan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender

Verse Context

Continue Your Study