Hebrew Interlinear
Numbers 13:29 Interlinear
“The Amalekites dwell in the land of the south and the Hittites and the Jebusites and the Amorites dwell in the mountains and the Canaanites dwell by the sea and by the coast of Jordan”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֲמָלֵ֥ק | H6002 | The Amalekites | amalek, a descendant of esau; also his posterity and their country |
| 2 | יוֹשֵׁ֣ב | H3427 | dwell | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 3 | בְּאֶ֣רֶץ | H776 | in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 4 | הַנֶּ֑גֶב | H5045 | of the south | the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine) |
| 5 | וְ֠הַֽחִתִּי | H2850 | and the Hittites | a chittite, or descendant of cheth |
| 6 | וְהַיְבוּסִ֤י | H2983 | and the Jebusites | a jebusite or inhabitant of jebus |
| 7 | וְהָֽאֱמֹרִי֙ | H567 | and the Amorites | an emorite, one of the canaanitish tribes |
| 8 | יוֹשֵׁ֣ב | H3427 | dwell | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 9 | בָּהָ֔ר | H2022 | in the mountains | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 10 | וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ | H3669 | and the Canaanites | a kenaanite or inhabitant of kenaan; by implication, a pedlar (the canaanites standing for their neighbors the ishmaelites, who conducted mercantile c |
| 11 | יוֹשֵׁ֣ב | H3427 | dwell | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 12 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 13 | הַיָּ֔ם | H3220 | by the sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 14 | וְעַ֖ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 15 | יַ֥ד | H3027 | and by the coast | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 16 | הַיַּרְדֵּֽן׃ | H3383 | of Jordan | jarden, the principal river of palestine |
Verse Context
Numbers 13:28Nevertheless be strong the people that dwell in the land...
Numbers 13:29 (current)The Amalekites dwell in the land of the south and the Hittites and the Jebusites and the Amorites dwell in the mountains and the Canaanites dwell by the sea and by the coast of Jordan
Numbers 13:30stilled And Caleb the people before Moses...