Hebrew Interlinear
Numbers 13:28 Interlinear
“Nevertheless be strong the people that dwell in the land and the cities are walled great and very the children of Anak and moreover we saw ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֶ֚פֶס | H657 | Nevertheless | cessation, i.e., an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or f |
| 2 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 3 | עַ֣ז | H5794 | be strong | strong, vehement, harsh |
| 4 | הָעָ֔ם | H5971 | the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 5 | הַיֹּשֵׁ֖ב | H3427 | that dwell | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 6 | בָּאָ֑רֶץ | H776 | in the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 7 | וְהֶֽעָרִ֗ים | H5892 | and the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 8 | בְּצֻר֤וֹת | H1219 | are walled | to gather grapes; also to be isolated (i.e., inaccessible by height or fortification) |
| 9 | גְּדֹלֹת֙ | H1419 | great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 10 | מְאֹ֔ד | H3966 | and very | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
| 11 | וְגַם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 12 | יְלִדֵ֥י | H3211 | the children | born |
| 13 | הָֽעֲנָ֖ק | H6061 | of Anak | anak, a canaanite |
| 14 | רָאִ֥ינוּ | H7200 | and moreover we saw | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 15 | שָֽׁם׃ | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence |
Verse Context
Numbers 13:27And they told him and said We came unto the land...
Numbers 13:28 (current)Nevertheless be strong the people that dwell in the land and the cities are walled great and very the children of Anak and moreover we saw
Numbers 13:29The Amalekites dwell in the land of the south and the Hittites and the Jebusites...