Hebrew Interlinear

Numbers 12:2 Interlinear

“And they said only by Moses hath he not spoken Hath the LORD hath he not spoken heard Hath the LORD”

Test your knowledge of this chapter

Numbers 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּֽאמְר֗וּ	H559	And they said	to say (used with great latitude)
2	הֲרַ֤ק	H7535		properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
3	אַךְ	H389		a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
4	בְּמֹשֶׁה֙	H4872	only by Moses	mosheh, the israelite lawgiver
5	דִבֵּ֑ר	H1696	hath he not spoken	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
6	יְהוָֽה׃	H3068	Hath the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7	הֲלֹ֖א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
8	גַּם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
9	בָּ֣נוּ	H0
10	דִבֵּ֑ר	H1696	hath he not spoken	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
11	וַיִּשְׁמַ֖ע	H8085	heard	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
12	יְהוָֽה׃	H3068	Hath the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Numbers 12:2 (current)And they said only by Moses hath he not spoken Hath the LORD hath he not spoken heard Hath the LORD