Hebrew Interlinear
Nehemiah 9:36 Interlinear
“ this day Behold we are servants and for the land that thou gavest unto our fathers to eat the fruit thereof and the good Behold we are servants ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִנֵּ֛ה | H2009 | lo! | |
| 2 | אֲנַ֥חְנוּ | H587 | we | |
| 3 | הַיּ֖וֹם | H3117 | this day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 4 | עֲבָדִ֖ים | H5650 | Behold we are servants | a servant |
| 5 | וְהָאָ֜רֶץ | H776 | and for the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 6 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | נָתַ֣תָּה | H5414 | that thou gavest | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 8 | לַֽאֲבֹתֵ֗ינוּ | H1 | unto our fathers | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 9 | לֶֽאֱכֹ֤ל | H398 | to eat | to eat (literally or figuratively) |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | פִּרְיָהּ֙ | H6529 | the fruit | fruit (literally or figuratively) |
| 12 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | טוּבָ֔הּ | H2898 | thereof and the good | good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare |
| 14 | הִנֵּ֛ה | H2009 | lo! | |
| 15 | אֲנַ֥חְנוּ | H587 | we | |
| 16 | עֲבָדִ֖ים | H5650 | Behold we are servants | a servant |
| 17 | עָלֶֽיהָ׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Nehemiah 9:35 thee in their kingdom goodness and in thy great that thou gavest...
Nehemiah 9:36 (current) this day Behold we are servants and for the land that thou gavest unto our fathers to eat the fruit thereof and the good Behold we are servants
Nehemiah 9:37increase And it yieldeth much unto the kings whom thou hast set ...