Hebrew Interlinear

Micah 6:13 Interlinear

Therefore also will I make thee sick in smiting thee in making thee desolate because of thy sins

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְגַםH1571properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
2אֲנִ֖יH589i
3הֶחֱלֵ֣יתִיH2470Therefore also will I make thee sickproperly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to stroke (in flattering), entreat
4הַכּוֹתֶ֑ךָH5221in smitingto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
5הַשְׁמֵ֖םH8074thee in making thee desolateto stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
6עַלH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7חַטֹּאתֶֽךָ׃H2403because of thy sinsan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender

Verse Context

Continue Your Study