The meaning of “shâmêm” (H8074) — שָׁמֵם
Understanding shâmêm reveals the original theological depth often simplified in translation.
make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be des...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
שָׁמֵם
make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder. - to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense) 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Leviticus 26:22 | “I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate.” Word: שָׁמֵם (shâmêm) | |
| Leviticus 26:31 | “And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.” Word: שָׁמֵם (shâmêm) | |
| Leviticus 26:32 | “And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.” Word: שָׁמֵם (shâmêm) | |
| Leviticus 26:32 | “And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.” Word: שָׁמֵם (shâmêm) | |
| Leviticus 26:34 | “Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies' land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.” Word: שָׁמֵם (shâmêm) | |
| Leviticus 26:35 | “As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.” Word: שָׁמֵם (shâmêm) | |
| Leviticus 26:43 | “The land also shall be left of them, and shall enjoy her sabbaths, while she lieth desolate without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity: because, even because they despised my judgments, and because their soul abhorred my statutes.” Word: שָׁמֵם (shâmêm) | |
| Numbers 21:30 | “We have shot at them; Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.” Word: שָׁמֵם (shâmêm) | |
| 1 Samuel 5:6 | “But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods , even Ashdod and the coasts thereof.” Word: שָׁמֵם (shâmêm) | |
| 1 Kings 9:8 | “And at this house, which is high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and they shall say, Why hath the LORD done thus unto this land, and to this house?” Word: שָׁמֵם (shâmêm) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.