Hebrew Interlinear
Micah 3:7 Interlinear
“be ashamed Then shall the seers confounded and the diviners yea they shall all cover their lips for there is no answer of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבֹ֣שׁוּ | H954 | be ashamed | properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed |
| 2 | הַחֹזִ֗ים | H2374 | Then shall the seers | a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval) |
| 3 | וְחָֽפְרוּ֙ | H2659 | confounded | to blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach |
| 4 | הַקֹּ֣סְמִ֔ים | H7080 | and the diviners | properly, to distribute, i.e., determine by lot or magical scroll; by implication, to divine |
| 5 | וְעָט֥וּ | H5844 | yea they shall all cover | to wrap, i.e., cover, veil, clothe, or roll |
| 6 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | שָׂפָ֖ם | H8222 | their lips | the beard (as a lippiece) |
| 8 | כֻּלָּ֑ם | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | כִּ֛י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 10 | אֵ֥ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 11 | מַעֲנֵ֖ה | H4617 | for there is no answer | a reply (favorable or contradictory) |
| 12 | אֱלֹהִֽים׃ | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
Micah 3:6 Therefore night shall be unto you that ye shall not have a vision and it shall be dark ...
Micah 3:7 (current)be ashamed Then shall the seers confounded and the diviners yea they shall all cover their lips for there is no answer of God
Micah 3:8But truly I am full of power by the spirit...