Hebrew Interlinear
Micah 3:6 Interlinear
“ Therefore night shall be unto you that ye shall not have a vision and it shall be dark unto you that ye shall not divine shall go down and the sun over the prophets shall be dark and the day”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לָכֵ֞ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 2 | לַ֤יְלָה | H3915 | Therefore night | properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity |
| 3 | לָכֶם֙ | H0 | ||
| 4 | מֵֽחָז֔וֹן | H2377 | shall be unto you that ye shall not have a vision | a sight (mentally), i.e., a dream, revelation, or oracle |
| 5 | וְחָשְׁכָ֥ה | H2821 | and it shall be dark | to be dark (as withholding light); transitively, to darken |
| 6 | לָכֶ֖ם | H0 | ||
| 7 | מִקְּסֹ֑ם | H7080 | unto you that ye shall not divine | properly, to distribute, i.e., determine by lot or magical scroll; by implication, to divine |
| 8 | וּבָ֤אָה | H935 | shall go down | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 9 | הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ | H8121 | and the sun | the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement |
| 10 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | הַנְּבִיאִ֔ים | H5030 | over the prophets | a prophet or (generally) inspired man |
| 12 | וְקָדַ֥ר | H6937 | shall be dark | to be ashy, i.e., dark-colored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments) |
| 13 | עֲלֵיהֶ֖ם | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 14 | הַיּֽוֹם׃ | H3117 | and the day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
Verse Context
Micah 3:5 Thus saith the LORD concerning the prophets err...
Micah 3:6 (current) Therefore night shall be unto you that ye shall not have a vision and it shall be dark unto you that ye shall not divine shall go down and the sun over the prophets shall be dark and the day
Micah 3:7be ashamed Then shall the seers confounded and the diviners yea they shall all cover ...