Greek Interlinear

Matthew 7:3 Interlinear

“why And beholdest thou the mote that is in eye brother's thy And that is in thine own eye the beam not considerest”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	τί	G5101	why	an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
2	δὲ	G1161	And	but, and, etc
3	βλέπεις	G991	beholdest	to look at (literally or figuratively)
4	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	κάρφος	G2595	thou the mote	a dry twig or straw
6	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	ἐν	G1722	that is in	"in," at, (up-)on, by, etc
8	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	ὀφθαλμῷ	G3788	eye	the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
10	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	ἀδελφοῦ	G80	brother's	a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
12	σου	G4675	thy	of thee, thy
13	τὴν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14	δὲ	G1161	And	but, and, etc
15	ἐν	G1722	that is in	"in," at, (up-)on, by, etc
16	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
17	σῷ	G4674	thine own	thine
18	ὀφθαλμῷ	G3788	eye	the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
19	δοκὸν	G1385	the beam	a stick of timber
20	οὐ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
21	κατανοεῖς	G2657	considerest	to observe fully

Matthew 7:3 (current)why And beholdest thou the mote that is in eye brother's thy And that is in thine own eye the beam not considerest