Greek Interlinear
Matthew 5:37 Interlinear
“be But communication your Yea Yea Nay Nay But whatsoever is more than these of evil cometh”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔστω | G2077 | be | be thou; also ??????? <pronunciation strongs="es'-to-san"/>, third person of the same; let them be |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | λόγος | G3056 | communication | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 5 | ὑμῶν | G5216 | your | of (from or concerning) you |
| 6 | ναί | G3483 | Yea | yes |
| 7 | ναί | G3483 | Yea | yes |
| 8 | οὔ· | G3756 | Nay | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 9 | οὔ· | G3756 | Nay | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 10 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 12 | περισσὸν | G4053 | whatsoever is more | superabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbially (with g1537) violently; neuter (as noun) preeminence |
| 13 | τούτων | G5130 | than these | of (from or concerning) these (persons or things) |
| 14 | ἐκ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 15 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | πονηροῦ | G4190 | evil | hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455 |
| 17 | ἐστιν | G2076 | cometh | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
Verse Context
Matthew 5:36Neither by head thy shalt thou swear...
Matthew 5:37 (current)be But communication your Yea Yea Nay Nay But whatsoever is more than these of evil cometh
Matthew 5:38Ye have heard that it hath been said An eye for An eye...