Greek Interlinear
Matthew 4:15 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Matthew 4:15, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“The land of Zabulon and The land of Nephthalim by the way of the sea beyond Jordan Galilee of the Gentiles”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | γῆ | G1093 | The land | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
| 2 | Ζαβουλὼν | G2194 | of Zabulon | zabulon (i.e., zebulon), a region of palestine |
| 3 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | γῆ | G1093 | The land | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
| 5 | Νεφθαλείμ, | G3508 | of Nephthalim | nephthaleim (i.e., naphthali), a tribe in palestine |
| 6 | ὁδὸν | G3598 | by the way | a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means |
| 7 | θαλάσσης | G2281 | of the sea | the sea (genitive case or specially) |
| 8 | πέραν | G4008 | beyond | through (as adverb or preposition), i.e., across |
| 9 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | Ἰορδάνου | G2446 | Jordan | the jordanes (i.e., jarden), a river of palestine |
| 11 | Γαλιλαία | G1056 | Galilee | galilaea (i.e., the heathen circle), a region of palestine |
| 12 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | ἐθνῶν | G1484 | of the Gentiles | a race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-jewish) one (usually, by implication, pagan) |
Geographic Context
Verse Context
Matthew 4:14That it might be fulfilled which was spoken by Esaias...
Matthew 4:15 (current)The land of Zabulon and The land of Nephthalim by the way of the sea beyond Jordan Galilee of the Gentiles
Matthew 4:16to them which The people to them which sat in darkness...