Greek Interlinear

Matthew 27:58 Interlinear

“He went Pilate and begged the body of Jesus Then Pilate commanded to be delivered the body”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	οὗτος	G3778	He	the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
2	προσελθὼν	G4334	went	to approach, i.e., (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
3	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	Πιλᾶτος	G4091	Pilate	close-pressed, i.e., firm; pilatus, a roman
5	ᾐτήσατο	G154	and begged	to ask (in genitive case)
6	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	σῶμα	G4983	the body	the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
8	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	Ἰησοῦ	G2424	of Jesus	jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
10	τότε	G5119	Then	the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
11	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	Πιλᾶτος	G4091	Pilate	close-pressed, i.e., firm; pilatus, a roman
13	ἐκέλευσεν	G2753	commanded	"hail"; to incite by word, i.e., order
14	ἀποδοθῆναι	G591	to be delivered	to give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications)
15	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16	σῶμα	G4983	the body	the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively

Matthew 27:58 (current)He went Pilate and begged the body of Jesus Then Pilate commanded to be delivered the body