Greek Interlinear

Matthew 27:5 Interlinear

“And he cast down the pieces of silver in the temple departed And went and hanged himself”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	ῥίψας	G4496	he cast down	to fling (properly, with a quick toss, thus differing from g0906, which denotes a deliberate hurl; and from ????? (see in g1614), which indicates an e
3	τὰ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	ἀργύρια	G694	the pieces of silver	silvery, i.e., (by implication) cash; specially, a silverling (i.e., drachma or shekel)
5	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
6	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	ναῷ	G3485	the temple	a fane, shrine, temple
8	ἀνεχώρησεν	G402	departed	to retire
9	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10	ἀπελθὼν	G565	went	to go off (i.e., depart), aside (i.e., apart) or behind (i.e., follow), literally or figuratively
11	ἀπήγξατο	G519	and hanged himself	to strangle oneself off (i.e., to death)

Matthew 27:5 (current)And he cast down the pieces of silver in the temple departed And went and hanged himself