Greek Interlinear

Matthew 27:41 Interlinear

“Likewise also the chief priests mocking him with the scribes also elders said”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ὁμοίως	G3668	Likewise	similarly
2	δὲ	G1161		but, and, etc
3	καὶ	G2532	also	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
4	οἱ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5	ἀρχιερεῖς	G749	the chief priests	the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest
6	ἐμπαίζοντες	G1702	mocking	to jeer at, i.e., deride
7	μετὰ	G3326	him with	properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
8	τῶν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9	γραμματέων	G1122	the scribes	a professional writer
10	καὶ	G2532	also	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
11	πρεσβυτέρων	G4245	elders	older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter"
12	ἔλεγον	G3004	said	properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an

Matthew 27:41 (current)Likewise also the chief priests mocking him with the scribes also elders said