Greek Interlinear
Matthew 26:6 Interlinear
“ Now when Jesus was in Bethany in the house of Simon the leper”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | Now | but, and, etc |
| 3 | Ἰησοῦ | G2424 | when Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 4 | γενομένου | G1096 | was | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 5 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 6 | Βηθανίᾳ | G963 | Bethany | date-house; beth-any, a place in palestine |
| 7 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 8 | οἰκίᾳ | G3614 | the house | properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics) |
| 9 | Σίμωνος | G4613 | of Simon | simon (i.e., shimon), the name of nine israelites |
| 10 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | λεπροῦ | G3015 | the leper | scaly, i.e., leprous (a leper) |
Verse Context
Matthew 26:5they said But Not among the feast...
Matthew 26:6 (current) Now when Jesus was in Bethany in the house of Simon the leper
Matthew 26:7There came his a woman an alabaster box ointment having...