Greek Interlinear

Matthew 25:5 Interlinear

“tarried While the bridegroom slumbered they all and slept”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 25 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	χρονίζοντος	G5549	tarried	to take time, i.e., linger
2	δὲ	G1161	While	but, and, etc
3	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	νυμφίου	G3566	the bridegroom	a bride-groom (literally or figuratively)
5	ἐνύσταξαν	G3573	slumbered	to nod, i.e., (by implication) to fall asleep; figuratively, to delay
6	πᾶσαι	G3956	they all	all, any, every, the whole
7	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
8	ἐκάθευδον	G2518	slept	to lie down to rest, i.e., (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)

Matthew 25:5 (current)tarried While the bridegroom slumbered they all and slept