Greek Word Study

The meaning of “katheúdō” (G2518) — καθεύδω

Understanding katheúdō reveals the original theological depth often simplified in translation.

Definition

(be a-)sleep. - to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)

Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error

Explore Mark Quizzes

Test your knowledge of the book where this word appears most

Explore

Full Lexicon Index

Browse all Greek word studies

Browse
G2518
Greek Text
Strong's Concordance

καθεύδω

Phonetickath-yoo'-do
Transliterationkatheúdō
Grammar Code
G:V
Greek Verb
Strong's Definition
Strong's Exhaustive Concordance

(be a-)sleep. - to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)

Scripture References

Occurrences in the Bible

22 total references
ReferenceText
Matthew 8:24

“And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.”

Word: καθεύδω (katheúdō)
Matthew 9:24

“He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.”

Word: καθεύδω (katheúdō)
Matthew 13:25

“But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.”

Word: καθεύδω (katheúdō)
Matthew 25:5

“While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.”

Word: καθεύδω (katheúdō)
Matthew 26:40

“And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?”

Word: καθεύδω (katheúdō)
Matthew 26:43

“And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.”

Word: καθεύδω (katheúdō)
Matthew 26:45

“Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.”

Word: καθεύδω (katheúdō)
Mark 4:27

“And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.”

Word: καθεύδω (katheúdō)
Mark 4:38

“And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?”

Word: καθεύδω (katheúdō)
Mark 5:39

“And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.”

Word: καθεύδω (katheúdō)

Usage Statistics

Total Occurrences
22x
Most Frequent Book
Mark

Related Resources