Greek Interlinear
Matthew 25:42 Interlinear
“I was an hungred For and no ye gave me meat I was thirsty and no drink me”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐπείνασα | G3983 | I was an hungred | to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | οὐκ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 5 | ἐδώκατέ | G1325 | ye gave | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 6 | μοι | G3427 | me | to me |
| 7 | φαγεῖν | G5315 | meat | to eat (literally or figuratively) |
| 8 | ἐδίψησα | G1372 | I was thirsty | to thirst for (literally or figuratively) |
| 9 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | οὐκ | G3756 | no | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 11 | ἐποτίσατέ | G4222 | drink | to furnish drink, irrigate |
| 12 | με | G3165 | me | me |
Verse Context
Matthew 25:41Then shall he say also unto them on the left hand...
Matthew 25:42 (current)I was an hungred For and no ye gave me meat I was thirsty and no drink me
Matthew 25:43a stranger I was and not in me...