Greek Interlinear
Matthew 24:10 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Matthew 24:10, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And then be offended shall many And one another shall betray And shall hate one another”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | τότε | G5119 | then | the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution) |
| 3 | σκανδαλισθήσονται | G4624 | be offended | to entrap, i.e., trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure) |
| 4 | πολλοὶ | G4183 | shall many | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely |
| 5 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | ἀλλήλους· | G240 | one another | one another |
| 7 | παραδώσουσιν | G3860 | shall betray | to surrender, i.e yield up, entrust, transmit |
| 8 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | μισήσουσιν | G3404 | shall hate | to detest (especially to persecute); by extension, to love less |
| 10 | ἀλλήλους· | G240 | one another | one another |
Verse Context
Matthew 24:9Then shall they deliver you to be afflicted and...
Matthew 24:10 (current)And then be offended shall many And one another shall betray And shall hate one another
Matthew 24:11And many false prophets shall rise And shall deceive...