Greek Interlinear

Matthew 2:7 Interlinear

“Then Herod when he had privily called the wise men diligently of them what time appeared the star”

Test your knowledge of this chapter

Matthew 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Τότε	G5119	Then	the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)
2	Ἡρῴδης	G2264	Herod	heroic; herod, the name of four jewish kings
3	λάθρᾳ	G2977	when he had privily	privately
4	καλέσας	G2564	called	to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
5	τοὺς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	μάγους	G3097	the wise men	a magian (magi), i.e., oriental scientist; by implication, a magician
7	ἠκρίβωσεν	G198	diligently	to be exact, i.e., ascertain
8	παρ'	G3844	of	properly, near; i.e., (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subj
9	αὐτῶν	G846	them	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
10	τὸν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11	χρόνον	G5550	what time	a space of time (in general, and thus properly distinguished from g2540, which designates a fixed or special occasion; and from g0165, which denotes a
12	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13	φαινομένου	G5316	appeared	to lighten (shine), i.e., show (transitive or intransitive, literal or figurative)
14	ἀστέρος	G792	the star	a star (as strown over the sky), literally or figuratively

Matthew 2:7 (current)Then Herod when he had privily called the wise men diligently of them what time appeared the star