Greek Interlinear

Matthew 1:12 Interlinear

after And they were brought to Babylon Jechonias begat Salathiel Salathiel And begat Zorobabel

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ΜετὰG3326afterproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
2δὲG1161Andbut, and, etc
3τὴνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4μετοικεσίανG3350they were broughta change of abode, i.e., (specially), expatriation
5ΒαβυλῶνοςG897to Babylonbabylon, the capitol of chaldaea (literally or figuratively (as a type of tyranny))
6ἸεχονίαςG2423Jechoniasjechonias (i.e., jekonjah), an israelite
7ἐγέννησενG1080begatto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
8τὸνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9ΣαλαθιὴλG4528Salathielsalathiel (i.e., shealtiel), an israelite
10ΣαλαθιὴλG4528Salathielsalathiel (i.e., shealtiel), an israelite
11δὲG1161Andbut, and, etc
12ἐγέννησενG1080begatto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
13τὸνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14ΖοροβάβελG2216Zorobabelzorobabel (i.e., zerubbabel), an israelite

Verse Context

Matthew 1:11Josias And begat Jechonias and...
Matthew 1:12 (current)after And they were brought to Babylon Jechonias begat Salathiel Salathiel And begat Zorobabel
Matthew 1:13Zorobabel And begat Abiud Abiud...

Continue Your Study