Greek Interlinear
Matthew 1:12 Interlinear
“after And they were brought to Babylon Jechonias begat Salathiel Salathiel And begat Zorobabel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Μετὰ | G3326 | after | properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | μετοικεσίαν | G3350 | they were brought | a change of abode, i.e., (specially), expatriation |
| 5 | Βαβυλῶνος | G897 | to Babylon | babylon, the capitol of chaldaea (literally or figuratively (as a type of tyranny)) |
| 6 | Ἰεχονίας | G2423 | Jechonias | jechonias (i.e., jekonjah), an israelite |
| 7 | ἐγέννησεν | G1080 | begat | to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate |
| 8 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | Σαλαθιὴλ | G4528 | Salathiel | salathiel (i.e., shealtiel), an israelite |
| 10 | Σαλαθιὴλ | G4528 | Salathiel | salathiel (i.e., shealtiel), an israelite |
| 11 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 12 | ἐγέννησεν | G1080 | begat | to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate |
| 13 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | Ζοροβάβελ | G2216 | Zorobabel | zorobabel (i.e., zerubbabel), an israelite |
Verse Context
Matthew 1:11Josias And begat Jechonias and...
Matthew 1:12 (current)after And they were brought to Babylon Jechonias begat Salathiel Salathiel And begat Zorobabel
Matthew 1:13Zorobabel And begat Abiud Abiud...