Greek Interlinear

Mark 8:20 Interlinear

when And Seven among four thousand how many baskets full of fragments took ye up And they said Seven

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1ὍτεG3753whenat which (thing) too, i.e., when
2δὲG1161Andbut, and, etc
3τοὺςG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4ἙπτάG2033Sevenseven
5εἰςG1519amongto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
6τοὺςG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7τετρακισχιλίουςG5070four thousandfour times a thousand
8πόσωνG4214how manyinterrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
9σπυρίδωνG4711basketsa hamper or lunch-receptacle
10πληρώματαG4138fullrepletion or completion, i.e., (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude), or (objectively) what is filled (as contai
11κλασμάτωνG2801of fragmentsa piece (bit)
12ἤρατεG142took ye upto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh
13ΟἱG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14δὲG1161Andbut, and, etc
15εἶπον,G2036they saidto speak or say (by word or writing)
16ἙπτάG2033Sevenseven

Verse Context

Mark 8:19When the five loaves I brake among...
Mark 8:20 (current)when And Seven among four thousand how many baskets full of fragments took ye up And they said Seven
Mark 8:21And he said unto them How not is it that ye do...

Continue Your Study