Greek Interlinear
Mark 6:40 Interlinear
“And they sat down in ranks in ranks by hundreds And by fifties”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἀνέπεσον | G377 | they sat down | to fall back, i.e., lie down, lean back |
| 3 | πρασιαὶ | G4237 | in ranks | a garden plot, i.e., (by implication, of regular beds) a row (repeated in plural by hebraism, to indicate an arrangement) |
| 4 | πρασιαὶ | G4237 | in ranks | a garden plot, i.e., (by implication, of regular beds) a row (repeated in plural by hebraism, to indicate an arrangement) |
| 5 | ἀνὰ | G303 | by | properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.) |
| 6 | ἑκατὸν | G1540 | hundreds | a hundred |
| 7 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | ἀνὰ | G303 | by | properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.) |
| 9 | πεντήκοντα | G4004 | fifties | fifty |
Verse Context
Mark 6:39And he commanded them sit down all by companies...
Mark 6:40 (current)And they sat down in ranks in ranks by hundreds And by fifties
Mark 6:41And when he had taken the five loaves And...