Greek Interlinear

Mark 6:16 Interlinear

“heard But when Herod thereof he said whom I beheaded John It is he is risen from the dead”

Test your knowledge of this chapter

Mark 6 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἀκούσας	G191	heard	to hear (in various senses)
2	δὲ	G1161	But	but, and, etc
3	ὁ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	Ἡρῴδης	G2264	when Herod	heroic; herod, the name of four jewish kings
5	εἶπεν,	G2036	thereof he said	to speak or say (by word or writing)
6	ὅτι	G3754	whom	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
7	Ὃν	G3739		the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
8	ἐγὼ	G1473	I	i, me
9	ἀπεκεφάλισα	G607	beheaded	to decapitate
10	Ἰωάννην	G2491	John	joannes (i.e., jochanan), the name of four israelites
11	οὗτος	G3778	It	the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
12	ἐστιν·	G2076	is	he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
13	αὐτὸς	G846	he	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
14	ἠγέρθη	G1453	is risen	to waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from
15	ἐκ	G1537	from	a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
16	νεκρῶν	G3498	the dead	dead (literally or figuratively; also as noun)

Mark 6:16 (current)heard But when Herod thereof he said whom I beheaded John It is he is risen from the dead