Greek Interlinear
Mark 3:16 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Mark 3:16, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he surnamed Simon Peter”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἐπέθηκεν | G2007 | he surnamed | to impose (in a friendly or hostile sense) |
| 3 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | Σίμωνι | G4613 | Simon | simon (i.e., shimon), the name of nine israelites |
| 5 | ὄνομα | G3686 | a "name" (literally or figuratively) (authority, character) | |
| 6 | Πέτρον | G4074 | Peter | a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle |
Verse Context
Mark 3:15And to have power to heal sicknesses...
Mark 3:16 (current)And he surnamed Simon Peter
Mark 3:17And James the son the son of Zebedee And...