Greek Interlinear

Mark 14:66 Interlinear

“And was as Peter in the palace beneath there cometh of the maids of the high priest”

Test your knowledge of this chapter

Mark 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	ὄντος	G5607	was	being
3	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	Πέτρου	G4074	as Peter	a (piece of) rock (larger than g3037); as a name, petrus, an apostle
5	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
6	τῇ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	αὐλῇ	G833	the palace	a yard (as open to the wind); by implication, a mansion
8	κάτω	G2736	beneath	downwards
9	ἔρχεται	G2064	there cometh	to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
10	μία	G1520		one
11	τῶν	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	παιδισκῶν	G3814	of the maids	a girl, i.e., (specially), a female slave or servant
13	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14	ἀρχιερέως	G749	of the high priest	the high-priest (literally, of the jews; typically, christ); by extension a chief priest

Mark 14:66 (current)And was as Peter in the palace beneath there cometh of the maids of the high priest