Greek Interlinear
Mark 11:19 Interlinear
“And when even was come he went out of the city”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ὅτε | G3753 | when | at which (thing) too, i.e., when |
| 3 | ὀψὲ | G3796 | even | (adverbially) late in the day; by extension, after the close of the day |
| 4 | ἐγένετο | G1096 | was come | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 5 | ἐξεπορεύετο | G1607 | he went | to depart, be discharged, proceed, project |
| 6 | ἔξω | G1854 | out of | out(-side) (of doors), literally or figuratively |
| 7 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | πόλεως | G4172 | the city | a town (properly, with walls, of greater or less size) |
Verse Context
Mark 11:18And heard the scribes And ...
Mark 11:19 (current)And when even was come he went out of the city
Mark 11:20And in the morning as they passed by they saw the fig tree...