Greek Interlinear
Mark 10:50 Interlinear
“ And he casting away garment rose and came to Jesus”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | ἀποβαλὼν | G577 | he casting away | to throw off; figuratively, to lose |
| 4 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ἱμάτιον | G2440 | garment | a dress (inner or outer) |
| 6 | αὐτοῦ | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 7 | ἀναστὰς | G450 | rose | to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) |
| 8 | ἦλθεν | G2064 | and came | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 9 | πρὸς | G4314 | to | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 10 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | Ἰησοῦν | G2424 | Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
Verse Context
Mark 10:49And stood still Jesus and commanded him...
Mark 10:50 (current) And he casting away garment rose and came to Jesus
Mark 10:51And answered and said unto him Jesus...